(We told you), “If you do good, it will be for your own benefit, but if you do bad, it will be against your souls. When the prophecy of your second transgression will come to pass, sadness will cover your faces. They (your enemies) will enter the mosque as they did the first time to bring about utter destruction. (Qur’an 17:7)
﷽
Recently I was watching a video circulating the internet over our brother, a former IDF soldier who found the light of Islam. Al hamdulillah! May Allah (swt) increase him in faith and bring him to a state of felicity. May many more of them be guided to the light of Islam.
The brother who was interacting with the former IDF soldier was doing an excellent effort in flashing the verses on the screen. However, something jolted me when the brother quoted Qur’an 17:7 and gave a very strange understanding of this verse. It raised the alarm and this is why I felt the urgency to write this post in hopes that you will also warn those you know!
I have personally not come across people understand the verse this way. unless they were from the United Arab Emirates, or Saudi Arabia.
The verse in question is:
(We told you), “If you do good, it will be for your own benefit, but if you do bad, it will be against your souls. When the prophecy of your second transgression will come to pass, sadness will cover your faces. They (your enemies) will enter the place of prostration (Masjid)as they did the first time to bring about utter destruction.” (Qur’an 17:7)
Please pay special attention to how the Arabic word ٱلۡمَسۡجِدَ is being translated into English.
Here is a complete list of known translations into English:
https://www.islamawakened.com/quran/17/7/
Notice the word ٱلۡمَسۡجِدَ has been translated as Temple in 32 translations. Why is this even important brothers and sisters?
This is the video I am referencing:
@22:50 minutes into the video The Muslim Lantern states: “In fact Allah azwajala said that the people children of Israel will take the Masjid,Masjid Al Aqsa from you.”
This is dead wrong. There is no such verse in the Qur’an at all. Surely brother Muslim Lantern will have his reward with Allah (swt). However, I think in this regard he is simply transmitting what he heard without investigating the verse.
Let us look at the context:
“And We gave (Clear) Warning to the Children of Israel in the Book, that twice would they do mischief on the earth and be elated with mighty arrogance.!” (Qur’an 17:4)
Allah (swt) is addressing the Children of Israel (Jacob).
“When the first of the warnings came to pass, We sent against you Our servants given to terrible warfare: They entered the very inmost parts of your homes; and it was a warning (completely) fulfilled.” (Qur’an 17:5)
Allah (swt) is mentioning that he sent against you (Meaning children of Israel) -They are the ones being attacked not the attackers!
“Then did We grant you the Return as against them: We gave you increase in resources and sons, and made you the more numerous in man-power.” (Qur’an 17:6)
Allah (swt) grant you (Children of Israel) a return against them (the attackers of the Children of Israel)
(We told you), “If you do good, it will be for your own benefit, but if you do bad, it will be against your souls. When the prophecy of your second transgression will come to pass, sadness will cover your faces. They (your enemies) will enter the place of prostration (Masjid)as they did the first time to bring about utter destruction.” (Qur’an 17:7)
Allah (swt) is not saying that the children of Israel will be the one’s who will enter the places of prostration and bring utter destruction. It makes no sense! It makes no sense because the place that the destruction will come to is the place that the children of Israel themselves worship!
That is the temple of Solomon (as). Look at the text that are underlined in green. That is what people are getting confused. The Children of Israel will cause corruption in the earth twice and they will be punished by having their place of worship destroyed!
Allah (swt) will use someone else as a means of punishment for the disobedient Children of Israel.
They (your enemies) will enter the place of prostration (Masjid)as they did THE FIRST TIME to bring about utter destruction.”
The first time was the destruction of the place of prostration-by Nebuchadnezzar.
The second time that Allah (swt) is speaking about in the future in Qur’an 17:7 was by the Romans.
WHY IS THIS IMPORTANT AND WHAT HAS THIS HAVE TO DO WITH PALESTINE AND AL AQSA MASJID?
This is important because the false interpretation that was given to our brother The Muslim Lantern and not only him but to many Muslims will be used as a psychological weapon against the Palestinian and Muslim resistance when the Zionist eventually come to attack it!
How will it be used a psychological weapon? Because, the false interpretation makes it that the Zionist (Israel) will conqueror Masjid Al Aqsa.
@22:50 minutes into the video The Muslim Lantern states: “In fact Allah azwajala said that the people children of Israel will take the Masjid,Masjid Al Aqsa from you.”
How will you defend a place knowing that Allah (swt) himself said that your enemies would take it from you? Do you see the point brothers and sisters?
In fact, watch the expression of our new brother in Islam (former IDF) when our brother Muslim Lantern says this. The new brother looked quite surprised? Why? Because he knows how the resistance is fighting, even after being almost entirely abandoned by the whole Muslim Ummah. He looks surprised because he can’t imagine the IDF just taking Al Aqsa Masjid. Jordan is the custodian of Al Aqsa Masjid. Jordan would be forced to go beyond just sending ‘a memo of protest‘ if the Zionist wanted to full on take the Masjid.
Rather or not the Zionist attempt to do so is another matter. The point of this post is do not read these verses of the Qur’an incorrectly. Especially do not read them in such away that would give a moral boost to the enemies of the faith!
May Allah (swt) guide our new brother in faith.
May Allah (swt) forgive the Ummah!
May Allah (swt) guide the Ummah!
Prima Quran 