“Nasty women are for nasty men, and nasty men are for nasty women. And virtuous women are for virtuous men, and virtuous men are for virtuous women. The virtuous are innocent of what the wicked say. They will have forgiveness and an honourable provision.” (Qur’an 24:26)

﷽
This article is written so that the masses can understand the correct understanding of the verse and not the faulty understanding that is widespread among the Ummah.
Shaykh Masoud bin Muhammed Al Miqbali (h) explains the correct understanding of this verse:
This is from the ill understanding of some ayats, actually.
For example: {Nasty ones are for nasty people} (Qur’an 24:26) {good ones are for good peole} (Qur’an 24:26)
What do most people understand from this ayat? What does {good ones are for good people} mean?
Audience: “Means that the pious women is for the pious man.”
Shaykh Miqbali: “He understands that the pious woman is for the pious man, and this is not true, ever.”
{good ones are for good people,} and {Nasty ones are for nasty people,}
{good ones are for good people} and {Nasty ones are for nasty people}
He means the good words and sayings are for the good people, and the nasty words and sayings are for the nasty people.
So the nasty refers to the words and the good refers to the words, not that good women are for good men. Or else, Asia, a woman from the women of Jannah, is the woman of the Pharaoh! The Pharaoh is nasty, and she’s from the people of Jannah. So this can’t be!
And the women of Lut and Nuh are in the fire while they (Lut & Nuh) are prophets. So it’s not meant that women are wives…. No. Words are meant.
This ayat came in surah Al Nur, after mentioning the story of Ifk and the words
that were said to Lady Aisha (ra) and the accusations and false things.
So after that came the saying of Allah:{Nasty ones are for nasty people, and nasty people are for nasty ones, and the good ones are for the good people, and the good people are for the good ones.}
{Those are acquitted of what they…} ??? {…. SAY} (Qur’an 24:26)
Qutb Al A’ima (the centre of Imams) (ra) also mentioned this in his Tafseer Himyan Al Zad. He also said that it’s the view of the majority. And he stated that Ibn Abbas (ra) also went with this interpretation. He’s one of the biggest Imams of the madhab. And he has written more than 300 books!
If the Qutb is not enough, then there’s also the statement of Al Hawari in his tafseer, and it’s one of the earliest Ibadi tafseer books, 3rd hijri century. He also said the same.
For other examples of verses that have been misinterpreted or misunderstood, you may wish to see the following articles:
https://primaquran.com/2022/10/04/sunni-misunderstanding-of-quran-4159-concerning-jesus/
May Allah Guide the Ummah.
May Allah Forgive the Ummah.